I STILL MISS SOMEONE

ANCORA MI MANCA QUALCUNO
(John R. Cash/Roy Cash Jr.)

Eseguita da Dylan durante le sessions del Febbraio 1969 (17-18) a Nashville, in compagnia di Johnny Cash

Davanti alla porta di casa mia cadono le foglie,
sarà freddo e tempestoso l'inverno che verrà
Gli innamorati passano vicino, l'uno accanto all'altra
E a me ancora manca qualcuno

Oh, ancora non sono riuscito a dimenticare quegli occhi azzurri,
li vedo dappertutto,
mi mancano quelle braccia che mi stringevano
quando c'era tutto quell'amore

Mi chiedo se lei si sente triste
per aver lasciato quel che avevamo iniziato
Da qualche parte deve esserci qualcuno per me
E a me ancora manca qualcuno

Ancora non sono riuscito a dimenticare quegli occhi azzurri,
li vedo dappertutto,
mi mancano quelle braccia che mi stringevano
quando c'era tutto quell'amore

Mi chiedo se lei si sente triste
per aver lasciato quel che avevamo iniziato
Da qualche parte deve esserci qualcuno per me
E a me ancora manca qualcuno
E a me ancora manca qualcuno


traduzione di Michele Murino
 

I STILL MISS SOMEONE
(John R. Cash/Roy Cash Jr.)

At my door the leaves are fallin',
A cold wild wind will come.
Sweethearts walk by together
And I still miss someone.

Oh, I never got over those blue eyes,
I see them everywhere.
I miss those arms that held me
When all the love was there.

Wonder if she's sorry
For leavin' what we had begun.
There's someone for me somewhere
And I still miss someone.

Never got over those blue eyes,
I see them everywhere.
I miss those arms that held me,
When all the love was there.

Wonder if she's sorry
For leavin' what we'd begun.
There's someone for me somewhere
And I still miss someone,
And I still miss someone.



E' UNA PRODUZIONE
TIGHT CONNECTION