MUTINEER

AMMUTINATO
parole e  musica Warren Zevon

Yo ho ho ed una bottiglia di rum
issate la vela maestra - eccomi qui
Non c'è spazio a bordo per chi non è sincero
Mi sei testimone
sono il tuo ammutinato

Sono nato per far oscillare la barca
Qualcuno può affondare ma noi resteremo a galla
Prendi il tuo cappotto - fuori di qui
Mi sei testimone
sono il tuo ammutinato

Molto tempo fa abbiamo riso alle ombre
Fulmini lampeggiarono e tuoni ci seguirono
Non avrebbero mai potuto trovarci qui
Mi sei testimone
sono il tuo ammutinato

Molto tempo fa abbiamo riso alle ombre
Fulmini lampeggiarono e tuoni ci seguirono
Non avrebbero mai potuto trovarci qui
Mi sei testimone
sono il tuo ammutinato

Sono nato per far oscillare la barca
Qualcuno può affondare ma noi resteremo a galla
Prendi il tuo cappotto - fuori di qui
Mi sei testimone
sono il tuo ammutinato


MUTINEER
words and music Warren Zevon

Yo ho ho and a bottle of rum
Hoist the mainsail - here I come
Ain't no room on board for the insincere
You're my witness
I'm your mutineer

I was born to rock the boat
Some may sink but we will float
Grab your coat - let's get out of here
You're my witness
I'm your mutineer

Long ago we laughed at shadows
Lightning flashed and thunder followed us
It could never find us here
You're my witness
I'm your mutineer

Long ago we laughed at shadows
Lightning flashed and thunder followed us
It could never find us here
You're my witness
I'm your mutineer

I was born to rock the boat
Some may sink but we will float
Grab your coat - let's get out of here
You're my witness
I'm your mutineer
You're my witness
I'm your mutineer



traduzione di Michele Murino