OH, BABE, IT AIN'T NO LIE

OH, BIMBA, NON E' UNA BUGIA
(Elizabeth Cotton)

Una vecchia signora, in questa città
Continua a raccontare a tutti bugie sul mio conto
Vorrei con tutta la mia anima che quella vecchia signora morisse
E la smettesse di raccontare a tutti bugie sul mio conto

Oh bimba, non è una bugia
Oh bimba, non è una bugia
Oh bimba, non è una bugia
Faccio proprio una bella vita

Sono stato in giro per il mondo
Tesoro sono appena tornato oggi
Ho conservato tutto il mio amore per te
Dolcezza cosa posso fare di più

Oh bimba, non è una bugia
Oh bimba, non è una bugia
Oh bimba, non è una bugia
Faccio proprio una bella vita


OH, BABE, IT AIN'T NO LIE
(Elizabeth Cotton)

Some old lady in this town
Keeps telling all them lies on me
Wish to my soul that old lady would die
Stop telling all them lies on me

Oh babe it ain't no lie
Oh babe it ain't no lie
Oh babe it ain't no lie
This life I lead is mighty high

Been all around this whole wide world
Honey babe I just got back today
I've been saving all of my love for you
Honey babe what more can I do

Oh babe it ain't no lie
Oh babe it ain't no lie
Oh babe it ain't no lie
This life I lead is mighty high



traduzione di Michele Murino