I CAN'T LEAVE HER BEHIND

NON RIESCO A DIMENTICARLA
parole e musica Bob Dylan

come eseguita nel film "Eat the document"

Dove mi porta lei io non lo so
Beh, mi porta dove va lei
Non riesco a trovarla da nessuna parte
Beh, lei ha bisogno che io resti qui

Tutto quel che so è che proprio non riesco a sentirla camminare
Proprio non riesco a sentirla parlare
Anche se a volte sai che lo farai
E quando viene da me
Sarò abbandonato ogni giorno ed ogni notte
La chiamerò è le dirò
che non voglio provare, ho provato ed ho anche pianto
Ma non riesco a dimenticarla


I CAN'T LEAVE HER BEHIND
words and music Bob Dylan

Where she leads me I do not know
Well she leads me where she goes
I can't find her nowhere
Well she needs me here

All aware, I just can't hear her walk
I just can't hear her talk
Though sometimes you know you will
And when she comes my way
I'll just be left any night or day
I will call her and say
I don't wanna try, I tried also cried
But I can't leave her behind


traduzione di Michele Murino