WHATCHA GONNA DO?
Inedita



COSA FARAI?
parole e musica Bob Dylan

Dimmi cosa farai
quando l'ombra verrà sotto la tua porta
Dimmi cosa farai
quando l'ombra verrà sotto la tua porta
Dimmi cosa farai
quando l'ombra verrà sotto la tua porta
O Signore, o Signore
cosa farai?

Dimmi cosa farai
quando il diavolo vedrà le tue carte
Dimmi cosa farai
quando il diavolo vedrà le tue carte
Dimmi cosa farai
quando il diavolo vedrà le tue carte
O Signore, o Signore
cosa farai?

Dimmi cosa farai
quando la tua acqua si trasformerà in vino
Dimmi cosa farai
quando la tua acqua si trasformerà in vino
Dimmi cosa farai
quando la tua acqua si trasformerà in vino
O Signore, o Signore
cosa farai?

Dimmi cosa farai
quando non potrai più fare Dio
Dimmi cosa farai
quando non potrai più fare Dio
Dimmi cosa farai
quando non potrai più fare Dio
O Signore, o Signore
cosa farai?

Dimmi cosa farai
quando l'ombra striscerà nella tua stanza
Dimmi cosa farai
quando l'ombra striscerà nella tua stanza
Dimmi cosa farai
quando l'ombra striscerà nella tua stanza
O Signore, o Signore
cosa farai?


WHATCHA GONNA DO?
words and music Bob Dylan

                           Tell me what you're gonna do
                           When the shadow comes under your door.
                           Tell me what you're gonna do
                           When the shadow comes under your door.
                           Tell me what you're gonna do
                           When the shadow comes under your door.
                           O Lord, O Lord,
                           What shall you do?

                           Tell me what you're gonna do
                           When the devil calls your cards.
                           Tell me what you're gonna do
                           When the devil calls your cards.
                           Tell me what you're gonna do
                           When the devil calls your cards.
                           O Lord, O Lord,
                           What shall you do?

                           Tell me what you're gonna do
                           When your water turns to wine.
                           Tell me what you're gonna do
                           When your water turns to wine.
                           Tell me what you're gonna do
                           When your water turns to wine.
                           O Lord, O Lord,
                           What should you do?

                           Tell me what you're gonna do
                           When you can't play God no more.
                           Tell me what you're gonna do
                           When you can't play God no more.
                           Tell me what you're gonna do
                           When you can't play God no more.
                           O Lord, O Lord,
                           What shall you do?

                           Tell me what you're gonna do
                           When the shadow comes creepin' in your room.
                           Tell me what you're gonna do
                           When the shadow comes creepin' in your room.
                           Tell me what you're gonna do
                           When the shadow comes creepin' in your room.
                           O Lord, O Lord,
                           What should you do?


traduzione di Michele Murino