I LIKE IT LIKE THAT

MI PIACE COSI'
parole e musica Chris Kenner

Cantata da Bob Dylan con le Queens of Rhythm al Memorial Stadium della University Of Illinois di Champaign, Illinois, il 21 Settembre 1985 durante le prove per il Farm Aid.

Andiamo,
andiamo, lascia che ti mostri com'è
Andiamo,
andiamo, lascia che ti mostri com'è
Andiamo,
andiamo, lascia che ti mostri com'è
Il nome del posto è
"Mi piace così"

Andiamo,
andiamo, lascia che ti mostri com'è
Andiamo,
andiamo, lascia che ti mostri com'è
Andiamo,
andiamo, lascia che ti mostri com'è
Il nome del posto è
"Mi piace così"

C'è questo piccolo locale
al di là della ferrovia
Il nome è
"Mi piace così"
Ora tu porta Sally
e io porto Sue
e balleremo
tutti i nostri blues

Andiamo,
andiamo, lascia che ti mostri com'è
Andiamo,
andiamo, lascia che ti mostri com'è
Andiamo,
andiamo, lascia che ti mostri com'è
Il nome del posto è
"Mi piace così"

Andiamo,
andiamo, lascia che ti mostri com'è
Andiamo,
andiamo, lascia che ti mostri com'è
Andiamo,
andiamo, lascia che ti mostri com'è
Il nome del posto è
"Mi piace così"

L'ultima volta che ci sono stato
ho perso le scarpe
C'era un tizio
che urlava blues
La gente gridava
che ne voleva ancora
e tutto quel che dicevano
era "Vai amico vai"

Andiamo,
andiamo, lascia che ti mostri com'è
Andiamo,
andiamo, lascia che ti mostri com'è
Andiamo,
andiamo, lascia che ti mostri com'è
Il nome del posto è
"Mi piace così"

Andiamo,
andiamo, lascia che ti mostri com'è
Andiamo,
andiamo, lascia che ti mostri com'è
Andiamo,
andiamo, lascia che ti mostri com'è
Il nome del posto è
"Mi piace così"


traduzione di Michele Murino

I LIKE IT LIKE THAT
words and music Chris Kenner

Come on
Come on, an let me show you where it's at
Come on
Come on, an let me show you where it's at
Come on-on-on
Come on, let me show you where it's at
The name of the place is
I like It Like That

Come on
Come on, an let me show you where it's at
Come on
Come on, an let me show you where it's at
Come on-on-on
Come on, let me show you where it's at
The name of the place is
I like It Like That

They got a little place
Across the track
The name of the place is
I Like It Like That
Now, you take Sally
An I'll take Sue
And we are gonna rock away
All our blues

Come on
Come on, an let me show you where it's at
Come on
Come on, an let me show you where it's at
Come on-on-on
Come on, let me show you where it's at
The name of the place is
I like It Like That

Come on
Come on, an let me show you where it's at
Come on
Come on, an let me show you where it's at
Come on-on-on
Come on, let me show you where it's at
The name of the place is
I like It Like That

Now, the last time I was down there
I lost my shoes
They had some cat
Shoutin' the blues
The people was yellin'
Out for more
And all they were sayin'
Was, 'Go man go'

Come on
Come on, an let me show you where it's at
Come on
Come on, an let me show you where it's at
Come on-on-on
Come on, let me show you where it's at
The name of the place is
I like It Like That

Come on
Come on, an let me show you where it's at
Come on
Come on, an let me show you where it's at
Come on-on-on
Come on, let me show you where it's at
The name of the place is
I like It Like That