TWIST AND SHOUT

BALLA E GRIDA
parole e musica Phil Medley e Bert Russell

Registrata da Bob Dylan ai Sunset Sound Studios di Hollywood, Los Angeles, California, nell'Aprile-Maggio del 1987 durante le sedute di registrazione dell'album "Down In The Groove"

Muoviti baby, ora
Balla e grida
Forza, forza, forza, forza, baby, adesso
Vieni e urla adesso
Urla adesso
Lo sai che sei bella
Lo sai che mi fai impazzire
Proprio come sapevo che avresti fatto

Muoviti baby, ora
Balla e grida
Forza, forza, forza, forza, baby, adesso
Vieni e urla adesso
Balla ragazzina
Lo sai che balli bene
Vieni e balla un po' più vicino adesso
E dimmi che sei mia

Muoviti baby, ora
Balla e grida
Forza, forza, forza, forza, baby, adesso
Vieni e urla adesso
Balla ragazzina
Lo sai che balli bene
Vieni e balla un po' più vicino adesso
E dimmi che sei mia


traduzione di Michele Murino

TWIST AND SHOUT
words and music Phil Medley and Bert Russell

Well, shake it up, baby, now
Twist and shout
Come on, come on, come on, come on, baby, now
Come and work it all out
Well, you work it all out, now
You know, you look so good
You know, you got me going, now
Just like I knew you would

Well, shake it up, baby, now
Twist and shout
Come on, come on, come on, come on, baby, now
Come and work it all out
Well, you twist, little girl
You know, you twist so fine
Come on and twist a little closer, now
And let me know that you're mine

Well, shake it up, baby, now
Twist and shout
Come on, come on, come on, come on, baby, now
Come and work it all out
Well, you twist, little girl
You know, you twist so fine
Come on and twist a little closer, now
And let me know that you're mine