NOTHING BUT YOU

NIENTE CHE NON SIA TU
parole e musica Steve Earle

Versione eseguita da Bob Dylan al Seashore Performing Arts Center di Old Orchard Beach, Portland, Maine, il 15 Luglio 1989

Papà mi diceva sempre "Non strascicare i piedi"
"Non ho mai visto una buona intenzione che un uomo possa mangiare"
Io ho circa un milione di cose da fare
Non voglio pensare a niente che non sia tu

Non voglio parlare di Maybellene
Della Yellow Rose Of Texas e della Sweet Sixteen
Non voglio sentir parlare di Peggy Sue
Non voglio pensare a niente che non sia tu

Non ho bisogno di soldi nè di auto di lusso
O di case in collina nei quartieri dei ricchi
Loro possono pure avere il whiskey e pure sniffare cocaina
Io non voglio pensare a niente che non sia tu

Non voglio parlare di Maybellene
Della Yellow Rose Of Texas e della Sweet Sixteen
Non voglio sentir parlare di Peggy Sue
Non voglio conoscere niente che non sia tu

Non voglio parlare di Maybellene
Della Yellow Rose Of Texas e della Sweet Sixteen
Non voglio sentir parlare di Peggy Sue
Non voglio conoscere niente che non sia tu

Non voglio parlare di Maybellene
Della Yellow Rose Of Texas e della Sweet Sixteen
Non voglio sentir parlare di Peggy Sue
Non voglio conoscere niente che non sia tu
Non voglio conoscere niente che non sia tu


traduzione di Michele Murino
 

NOTHING BUT YOU
words and music Steve Earle

Daddy used to tell me "Don't you drag your feet"
"Never seen a good intention that a man could eat"
I got about a million things I need to do
I don't wanna think about nothin' but you

I don't wanna talk about Maybellene
Yellow Rose Of Texas and the Sweet Sixteen
I don't wanna hear about no Peggy Sue
I don't wanna think about nothin' but you

I don't need no money, no fancy car
House up on the hill where all the rich folks are
they can have the whiskey, keep the cocaine, too
I don't wanna think about nothin' but you

I don't wanna talk about Maybellene
Yellow Rose Of Texas and the Sweet Sixteen
I don't wanna hear about no Peggy Sue
I don't wanna know about nothin' but you

I don't wanna hear about Maybellene
Yellow Rose Of Texas and the Sweet Sixteen
I don't wanna hear about no Peggy Sue
I don't wanna know about nothin' but you

I don't wanna hear about Maybellene
Yellow Rose Of Texas and the Sweet Sixteen
I don't wanna hear about no Peggy Sue
I don't wanna know about nothin' but you
I don't wanna know about nothin' but you